اثارت جملة « عبستك ازاي وانتي مش بستاني» إحدى الجمل التي أرسلها، المطرب حسن شاكوش، لـ زوجته ريم طارق، جدلًا كبيرًا.

وهي إحدى الرسائل، التي كان قد ارسلها شاكوش، لـ ريم طارق في المحادثات بينهم، وتصدرت الجملة محركات البحث بشكل مبالغ فيه.

بعد ان نشرت ريم طارق، المحادثات بينهما، للجميع والجمهور، عبر خاصيات ستوري، على صفحاتها الرسمية، بمواقع التواصل الاجتماعي.

لتبدأ حالة من السخرية الشديدة، على إحدى الجمل، التي ركز عليها الجمهور، بين محادثات ريم طارق وحسن شاكوش.

معنى عبستك ازاي وانتي مش بستاني

وكشف رواد مواقع التواصل الاجتماعي، لغز الجملة، من محادثات شات حسن شاكوش وزوجته ريم طارق، والتي جاء معناها «هبسطك ازاي وانتي مش بسطاني».

عبستك ازاي وانتي مش بستاني

عبستك ازاي وانتي مش بستاني

وهو التفسير، الصحيح للجملة، بعد المحادية التي جمعت بين شاكوش، وزوجته ريم طارق، كان قد ارسل لها جملته : عبستك ازاي وانتي مش بستاني .

حسن شاكوش وريم طارق

وبعد تداول عدة صور، يشار إلى إنها من المحادثات بين كلًا من حسن شاكوش وريم طارق، كانت هناك تلك الجملة، التي بسببها اثارت الجدل.

وهي الجملة الشهيرة، التي علق عليها، المصريون في وسائل التواصل الاجتماعي، على خلفية ماجرى بين حسن شاكوش وريم طارق .

وبشكل من الفكاهة والسخرية، اثارت تعليقات الجمهور، عن جملة عبستك ازاي وانتي مش بتستاني، الجدل على مواقع التواصل.

جملة حسن شاكوش عبستك ازاي وانتي مش بستاني

وكانت التعليقات الساخرة، من جملة حسن شاكوش، والتي في معناها، هبسطك ازاي وانتي مش بسطاني، بخطأ لغوي. 

ولكن الجمهور لم يكف عن السخرية بالجملة، لما ذاع سيطها في الساعات الأخيرة، ليحلها رواد مواقع التواصل ويوضحون المقصود منها.

عبستك ازاي وانتي مش بستاني

عبستك ازاي وانتي مش بستاني

تعليقات ساخرة بشكل كبير، وانتشرت الكوميكات على الجملة، عبر فيسبوك وتويتر وانستجرام بشكل كبير. 

تعليقات ساخرة

وعادة ما تكون هناك آراء دائمًا، للمواطنين، بشكل فكاهي، واخرى ساخرة بشكل كوميدي، على مثل تلك المواقف العديدة.

ومن بين تلك التعليقات الساخرة على جملة حسن شاكوش عبستك ازاي وانتي مش بستاني، : “google translate : Error 404، المصريين : هبسطك إزاي وانتي مش بساطني، جوجل – 0، المصريين – 1”، “الحمدلله تمت الترجمة”، “مش دي المشكلة المشكلة إنهم فاهمين بعض أكيد دي لغة جديدة احنا منعرفهاش”.